HOLOHOLO ON HAWAIIAN ISLANDS

２００７年０８月２０日（月）

ハワイ島ワイメア（カムエラ）にあるパーカーランチ（Parker Ranch）の馬小屋（厩舎）です。
パーカータンチセンター（Parker Ranch Center）というショッピングセンターの裏側。
そこにはちょっとした住宅と、広い牧場と、馬小屋があります。

一般の人（旅行者など）はあまり入って良いところかどうか微妙です。
実際、入ってみると住民らしき人に「知り合いがいるの?」「何しに来たの?」みたいなことを聞いてくる人もいました。
もちろん嫌味というより、道に迷ったと思ったらしいのですが。。。
ショッピングセンターの裏ということもあり、間違えて入ってくる人もいるようなのです。

なので、「観光に来た」と答えたら、ショッピングセンターへの行き方を説明し始めるほどでした。
私は初めてではないので、「承知している」とつげ、分かれました。。。

よくよく考えると、ここは観光地ではないですね。。。

馬と目が合いました。（笑）

ここには"PUKALANI STABLE"と書かれています。
"PUKA"は玄関、入口といった意味のハワイ語。
"LANI"は天国、空、楽園といった意味のハワイ語。
"STABLE"は英語で、馬小屋、厩舎といった意味です。
何ともハワイらしい素敵なネーミングです。