HOLOHOLO ON HAWAIIAN ISLANDS

２００７年０８月１０日（金）

ワイコロアにもナウパカの花が咲きます。
"Naupaka"
この花は見て分かるとおり、花弁が下半分しかありません。
中央のめしべから上半分の花びらはまるでちぎられてしまったように咲いているんです。
そんなことからこんな伝説が生まれています。

火の神ペレがあるとき若者に恋をするのですが。。。
好きになったこの若者にはちゃんと彼女がいました。
しかも、この彼女がペレの妹という話もあります。そのことを知ったペレは嫉妬し、怒り狂いました。ペレの怒りを避けるために、若者は海へ逃げました。

２００７年１１月２２日（木）

１１月２２日は「良い夫婦の日」とされています。
まあ語呂合わせですね。

"PILIALOHA"は「愛し合っている夫婦」という意味です。
"PILI"には「そばにある（いる）」「すがりつく」「寄り添う」「夫婦」という意味があります。
"ALOHA"はもちろん「愛情」「思いやり」です。

既婚者の皆様は"PILIALOHA"ですか？

ハワイって何が良いのでしょうね？
海？山？風？
もちろんどれも良いのですが、一番大事なのはアロハ・スピリットだと思います。

そもそも、ハワイ語はアルファベット１２文字【ＡＥＨＩＫＬＭＮＯＰＵＷ】を組み合わせて発音します。なので、濁点がない綺麗な響きがありますね。
例外もあります。。。それは「Ｗ」なんですが、母音に挟まれるとヴァとなります。
Hawai'iは正しくはハヴァイイだろうと思われます。

前置きはさておき。。。